El Tribunal de Justicia, Poblado de North Las Vegas

Department 1

Judge Stephen J. Dahl

Judicial Executive Assistant: Joey Hayes

(702) 455-7804

Department 2

Judge Natalie L. Tyrrell

Judicial Executive Assistant: Susana Sandoval

(702) 455-0733

Terri March, Court Administrator/Clerk

(702) 455-7817

 

2428 N Martin Luther King Boulevard, Building A

 North Las Vegas, NV 89032

Horas de Oficina:   Lunes – Viernes, 7:15 a.m. – 5:45 p.m.

Casos Civiles/Desalojo (702) 455-7801

Casos Criminales (702) 455-7802

 

El Tribunal de Justicia, Poblado de North Las Vegas, tiene dos Juezes que fueron elegidos por un plazo de seis-años, una Administradora de Tribunal, y un personal que cuenta con 16 individuos de tiempo completo.   El Tribunal de Justicia atiende casos de motivo fundado, instrucciones de cargos, audiencias preliminares, delito menor y juicio de transito, caducidad de la fianza, desalojos, caso de menor cuantia donde la cantidad de la controversia no excede $5,000, y casos civiles cuando la cantidad de la controversia no exceda $10,000. Otras responsabilidades de los Jueces incluye fijar fianzas, autorizar orden de registro, infracciones, orden de restricción, y autorizaciones de detención.

 

 

 

NORMAS DEL TRIBUNAL:

No se permiten armas en el Tribunal, y no se permite fumar en el Tribunal.   No se permite comida, bebida, ni masticar goma en la sala del Tribunal.

No se permiten teléfonos celulares en elTribunal.   Favor de dejar su teléfono celular en su   vehiculo. Los alguaciles le confiscarán su teléfono celular y se le entregara el telefono celular al salir del Tribunal.                 

Se requiere vestuario apropiado en el Tribunal.   Pantalones cortos que lleguen al la rodilla son permitidos.   No se permiten playeras sin manga o sin espalda en el Tribunal, se requiere zapatos.   Playeras con palabras o fotografias inapropiados no son permitidas.   Sombreros o cachuchas se remueven al entrar a la sala de Tribunal.

Debe mantener silencio durante la sesión de Tribunal.   No hable.   El procedimiento de sesion es transcrita por el Taquigrafo del Tribunal y el ruido puede interferir con la preparacion de esta acta tan importante.

Evite traer niños al Tribunal de Justicia.   Si es necesario traer los niños favor de  vigilar el comportamiento de su niño/a y que mantengan silencio.   Si mantienen silencio los niños se les permite permanecer en la sala de Tribunal pero si los niños no se comportan bien se le pedirá a los padres que se salgan con sus niños de la sala del Tribunal.

Los radiolocalizadores y los aparatos electrónicos se deben apagar al entrar a la sala del Tribunal Evite leer el periodico o libros en la sala del Tribunal, particularmente si se hace en manera que destraiga a otros a su alrededor.

 

 

 

LOS ALGUACILES SON RESPONSABLES POR LA SEGURIDAD Y APLICACION Y REGLAS DE LA SALA DEL TRIBUNAL.

Si usted no habla Ingles y necesita presentarse para audencia delictiva o de transito, un Interprete estara disponible para usted.   Si tiene audencia civil o de menor cuantia o discusiones del dueño -arrendador, usted debe traer su propio interprete a la Oficina del funcionario or para su audencia en la sala del Tribunal.   De otra manera no podra presenter su caso ante el Juez.   Para audencias en la sala del Tribunal que necesiten Interprete puede llamar al la Oficina de Interpretes de Tribunal.   El numero de la Oficina de Interpretes es (702) 455-4279.

 

 

<<ANTERIOR

 

Home | Contact Us | Lost? | Privacy Policy | © Clark County, Nevada
Curve Graphic