|
Evite Filas |
|
|
Vote Temprano (Antes del Dia de la Elección): |
|
|
|
La Votación Temprana empieza el 17.a día antes del Día de la Elección y continúa por dos (2) semanas, terminando el viernes antes del Día de la Elección. |
|
|
Vote Por Correo: Después del 1 de enero de 2010, solicite POR ESCRITO una boleta para votar por correo. Una solicitud imprimible para las elecciones del 2010 estará disponible iniciando la sesión en la sección Servicios para Votantes Registrados de nuestra página principal y seleccionando la opción Pedir una Boleta para Votar por Correo del menú desplegable "Quiero...". Si usted no está registrado o si inició la sesión incorrectamente, recibirá el siguiente mensaje: "No hay resultados para sus criterios de búsqueda. O usted no está registrado para votar en el Condado de Clark, Nevada, o aportó la información de búsqueda incorrecta." |
|
|
Sepa Cuándo Votar: |
|
|
|
Los centros de votación temprana son menos concurridos al principio del período de la votación temprana y generalmente durante la media tarde y noche durante el período entero. |
|
|
|
Los centros de votación el día de la elección son menos concurridos a media mañana o media tarde y están abiertos de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. |
|
|
|
Votantes en fila cuando se cierren las casillas se les permitirá votar. |
|
Use Su Boleta de Muestra |
|
|
Estudie, Marque, y Llévela a las Casillas: No espere hasta que esté dentro de la casilla para tomar sus decisiones. |
|
|
Consulte Su Boleta de Muestra Cuando Esté Votando: |
|
|
|
EN MÁQUINAS DE VOTACIÓN CON PANTALLA TÁCTIL, todos los cargos y las propuestas aparecen en orden consecutivo así como aparecen en su boleta de muestra. |
|
|
Obtenga Una Si No La Tiene: Si perdió o no recibió su boleta de muestra cuando menos 10 días antes de la elección, llame al 702-455-3666 o envíe correo electrónico a elinfo@co.clark.nv.us.
Si está actualmente registrado, también puede ver e imprimir su boleta de muestra específica en el Internet iniciando la sesión en la sección Servicios para Votantes Registrados de nuestra página principal y seleccionando la opción Ver Mi Boleta de Muestra del menú desplegable "Quiero...". Si usted no está registrado o si inició la sesión incorrectamente, recibirá el siguiente mensaje: "No hay resultados para sus criterios de búsqueda. O usted no está registrado para votar en el Condado de Clark, Nevada, o aportó la información de búsqueda incorrecta." |
|
Conozca Su Centro de Votación y Distrito Electoral |
|
|
Revise la Contraportada de Su Boleta de Muestra: Encontrará la dirección de su centro de votación, impresa en ROJO, un mapa y el número de su distrito electoral (arriba de su nombre y domicilio). |
|
|
Use Su Número de Distrito Electoral: Puede localizar rápidamente la mesa de su distrito electoral a la cual debe reportarse en su centro de votación si sabe el número de su distrito electoral antes de llegar. |
|
|
Pida Ayuda Si No Sabe Su Centro de Votación o Distrito Electoral: Si no tiene su boleta de muestra o Tarjeta de Inscripción Como Votante, NO vaya a un centro de votación sin asegurarse que es el suyo, ya que no se le permitirá votar si está en el lugar equivocado. |
|
|
|
Si ya está registrado, encuentre la dirección de su centro de votación y distrito electoral en el Internet iniciando la sesión en la sección Servicios para Votantes Registrados de nuestra página principal y seleccionando las opciones Ver Mi Información de Inscripción y Obtener Direcciones a Mi Centro de Votación del menú desplegable "Quiero...". Si usted no está registrado o si inició la sesión incorrectamente, recibirá el siguiente mensaje: "No hay resultados para sus criterios de búsqueda. O usted no está registrado para votar en el Condado de Clark, Nevada, o aportó la información de búsqueda incorrecta." |
|
|
|
Llame al Departamento de Elecciones antes del día de la elección al 702-455-3666 para informarse. |
|
|
|
Si se encuentra en su centro de votación pero no sabe el número de su distrito electoral, vaya a la mesa más cerca de la entrada y un oficial electoral lo dirigirá a la mesa de su distrito electoral.. |
|
Conozca Sus Opciones de Tiempo Libre |
|
|
Tiemp Libre de Su Trabajo: Si no puede votar antes o después de su jornada laboral el día de la elección, la ley de Nevada ( NRS 293.463) exige que su jefe le dé tiempo libre. Debe solicitar el tiempo libre antes del día de la elección y su jefe puede fijar la hora. La cantidad de tiempo que se le permite depende de la distancia entre su lugar de empleo y su centro de votación. Si su lugar de empleo está a: |
|
|
|
2 millas o menos de su centro de votación, se le permite una hora. |
|
|
|
2 - 10 millas de su centro de votación, se le permiten dos horas. |
|
|
|
Más de 10 millas de su centro de votación, se le permiten tres horas. |
|
Conozca los Procedimientos de Votación Correctos |
|
|
Ayuda: Si necesita ayuda para votar, comuníqueselo inmediatamente a un oficial electoral al entrar al centro de votación. |
|
|
Regístrese en la Mesa del Distrito Electoral: Vaya a la mesa de su distrito electoral para empezar los trámites - firmará su nombre en el registro del distrito al lado de su firma facsímil. |
|
|
Sepa cómo usar las máquinas de votación: Estudie las instrucciones en su boleta de muestra, siga las direcciones de los oficiales electorales y haga preguntas si no entiende claramente cualquier cosa. Pulse aquí para ver las Instrucciones En Linea Sobre Cómo Votar. |
|
|
Asegure de Tener una Boleta de Muestra: Si no tiene su boleta de muestra, pídale a un oficial electoral que le dé una (NO la marque y la debe devolver). |