Clark County Logo Department Banner
Curve Graphic
Skip Navigation LinksClark County, NV > County Services > Election > Español > Votación Provisional

 VOTACIÓN PROVISIONAL 
 
Departamento de Elecciones - Condado de Clark, Nevada  
Última actualización: 29 de abril de 2009

Qué Es Una Boleta Provisional

En el 2003, la legislatura de Nevada adoptó leyes estatales para la votación con boleta provisional conformes con la ley federal del  2002 Ayude a América a Votar ("Help America Vote Act" o HAVA). Si su derecho a votar está en duda, se le permitirá emitir una boleta provisional solamente con cargos federales. Los cargos federales incluyen el Presidente, el Senado y Congreso de los EE.UU.  Su boleta se contará sólo si posteriormente Ud. reúne los requisitos para su situación particular, como se describe a continuación ("Cómo Funciona la Votación Con Boleta Provisional").

Quién Debe Votar Una Boleta Provisional y Por Qué

Bullet

Votantes Que No Proporcionaron Identificación Cuando Se Inscribieron y Cuyos Datos de Registro No Concuerdan con los Archivos del Departamento de Vehículos Motorizados o de la Administración de Seguro Social:
Estos votantes son notificados por carta que deben proporcionar identificación al presentarse a votar. De lo contrario, sólo podrán votar una boleta provisional.

Bullet

Personas Que No Estén en la Lista Como Votantes Registrados Según los Archivos del Departamento de Elecciones: 
Estas personas sólo pueden votar una boleta provisional después de jurar que están inscritas y que son elegibles para votar.

Bullet

Votantes Inscritos Que Desean Votar en un Centro de Votación Que No Sea el Que se les Asignó:
Estos votantes sólo pueden votar una boleta provisional.

Cuándo Se Utilizan las Boletas Provisionales

Toda elección que incluya puestos federales debe tener opciones de votación con boleta provisional.

Cómo Funciona la Votación Con Boleta Provisional

Ud. debe llenar una afirmación por escrito cuando vota una boleta provisional que incluya la razón por la cual está emitiendo una boleta provisional. También debe jurar bajo pena de perjurio que Ud. está inscrito y tiene derecho a votar en esa jurisdicción. Dependiendo de su situación, la boleta provisional se contará sólo si proporciona una copia de identificación adecuada al Departamento de Elecciones para las 5:00 p.m. del viernes después del Día de la Elección o si una investigación posterior indica que Ud. estaba inscrito como votante dentro del Distrito del Congreso donde está ubicado el centro de votación donde Ud. votó.

Portada | Contáctenos | ¿Perdido? | Política de Privacidad | © Condado de Clark, Nevada
Curve Graphic