Clark County Logo Department Banner
Curve Graphic

LISTAS ANOTADAS
 (LISTAS PÚBLICAS DE QUIÉN VOTÓ) 
 
Departamento de Elecciones - Condado de Clark, Nevada  
Última actualización: 17 de abril de 2009

 

Uncle Sam Graphic

Las Listas Anotadas son Información Pública de Quién Votó en Persona el Día de la Elección y Quién Votó Antes del Día de la Elección:

CUALQUIERA puede examinar las Listas Anotadas en un centro de votación para cerciorar quién ha o no ha votado de los distritos electorales en ese centro de votación ese día o en un centro de votación temprana o por correo (en ausencia).

   

Qué Es una Lista Anotada

La ley de Nevada ( NRS 293.301) exige que las Listas Anotadas sean disponibles como información pública en todo centro de votación. Las Listas Anotadas son una agrupación alfabética de los votantes, por distrito electoral, en un centro de votación particular e incluyen los nombres, domicilios y partidos políticos de estos votantes. Las Listas Anotadas indican quién ha votado en persona el día de la elección en ese centro de votación durante cuatro períodos de tiempo específicos.   Con este objetivo, oficiales electorales ponen una marca al lado del nombre de cada persona que firma el Registro del Distrito Electoral y vota en persona.  Cada distrito electoral tiene un conjunto de cuatro Listas Anotadas para así exponer la información a cuatro horas diferentes durante el día (9:00 a.m., 12:00 mediodía, 3:00 p.m. y 5:00 p.m.).  Adicionalmente, el Condado de Clark proporciona una Lista Anotada por separado de cada distrito electoral la cual indica quié votó temprano y quién votó por correo hasta el viernes antes del Día de la Elección.  Una portada azul distingue esta Lista Anotada de las del Día de la Elección y está disponible al abrirse las urnas a las 7:00 a.m. 

Quién Puede Examinar las Listas Anotadas

CUALQUIERA dentro de un centro de votación puede examinar las Listas Anotadas completas después de que los oficiales electorales las hagan disponibles. Las Listas Anotadas deben permancer dentro del centro de votación.

Cuándo Y Dónde Se Exhiben

Los oficiales electorales colocarán las Listas Anotadas en una mesa cerca de la entrada al área de votación a las siguientes horas:

Bullet

7:00 a.m.:
La Lista Anotada de la VOTACIÓN TEMPRANA / VOTACIÓN POR CORREO con una portada azul indicará quién votó temprano y quién votó por correo hasta el viernes antes de Día de la Elección.

Bullet

9:00 a.m.:
La PRIMERA COPIA indicará quién firmó el Registro del Distrito Electoral de 7:00 a.m. a 9:00 a.m.

Bullet

12:00 Mediodía:
La SEGUNDA COPIA indicará quién firmó el Registro del Distrito Electoral de 9:00 a.m. a 12 p.m., mediodía.

Bullet

3:00 p.m.:
La TERCERA COPIA indicará quién firmó el Registro del Distrito Electoral de 12 p.m., mediodía a 3:00 p.m.

Bullet

5:00 p.m.:
La CUARTA Y COPIA FINAL indicará quién firmó el Registro del Distrito Electoral de 3:00 p.m. a 5:00 p.m.

Bullet

After 5:00 p.m.:
Después de las 5:00 p.m.: No se preparan ni exhiben Listas Anotadas.

Actos Ilícitos

La ley de Nevada, NRS 293.301(2), expone que es un delito menor remover, romper, marcar o echar a perder una Lista Anotada con el intento de falsificar or prevenir a que otros fácilmente determinen el nombre, domicilio o afiliación de partido político de cualquier votante o si una persona ha votado o no.

Portada | Contáctenos | ¿Perdido? | Política de Privacidad | © Condado de Clark, Nevada
Curve Graphic